Aile toplantısı görüntüleri bilirkişi raporunda

Narin Güran, 21 Ağustos'ta Diyarbakır'ın Tavşantepe Mahallesi'nde kaybolmuş, cansız bedeni ise 8 Eylül'de Eğertutmaz Deresi'nde bulunmuştu.

Cinayete ilişkin yürütülen davada, anne Yüksel Güran, ağabey Enes Güran, amca Salim Güran ve komşu Nevzat Bahtiyar, "iştirak halinde çocuğa karşı kasten öldürme" suçundan ağırlaştırılmış müebbet hapis talebiyle yargılanıyor.

Sanıkların yargılandığı Diyarbakır 8. Ağır Ceza Mahkemesi'ne, cinayetten bir gün önce gerçekleşen aile toplantısına ait görüntüler dava dosyasına delil olarak sunuldu.

Görüntüler, amca Erhan Güran'ın evinin bahçesinde güvenlik kamerasına kaydedilmişti.

Ulusal Kriminal Büro bilirkişi raporunu tamamladı

Dava kapsamında daha önce Van Jandarma Komutanlığı Kriminal Şube Müdürlüğü’ne gönderilen görüntüler, ses kalitesinin düşük olması nedeniyle tam olarak çözümlenememişti.

Mahkeme, Türkçe ve Kürtçe konuşmaların yer aldığı görüntülerin Ulusal Kriminal Büro tarafından incelenmesine karar verdi.

Büro, ses ekipmanları kullanarak görüntülerdeki konuşmaları deşifre etti ve bilirkişi raporunu mahkemeye sundu.

Mahkeme karar yazısında detaylar paylaşıldı

Mahkeme heyeti, görüntülerin çözümlemesine ilişkin şu ifadeleri kullandı:

Mahkememizin 2024/396 esas sayılı dosyasında ele geçen video görüntüsüyle ilgili yapılan değerlendirmede, videoda Kürtçe konuşulduğu, sesin çok düşük olduğu Diyarbakır'da Kürtçe bilirkişiler ile yapılan görüşmede Türkçeye çevirmek için ayrı ses ekipmanlarının olması gerektiği, ses düzeyinin düşük olması nedeniyle bu haliyle Türkçeye çevrilmesinin mümkün olmadığı bildirildi. Bunun üzerine alanında uzman olan Ulusal Kriminal Büro ile görüşüldü. Konuşmaların ses ekipmanları kullanılarak Türkçeye çevrilebileceğinin belirtilmesi üzerine duruşmanın yakın olması nedeniyle video görüntüleri Ulusal Kriminal Büro'ya gönderilmiştir.

Dava süreci devam ediyor

Diyarbakır Barosu tarafından mahkemeye ulaştırılan aile toplantısı görüntüleri, dosyaya önemli bir delil olarak eklenmişti.

Mahkeme, hem önceki bilirkişi raporlarını hem de Ulusal Kriminal Büro'nun raporunu değerlendirerek davanın seyrini belirleyecek.